2 Tawarikh 11:15

11:15 Jeroboam ¹  appointed his own priests to serve at the worship centers ²  and to lead in the worship of the goat idols and calf idols he had made. ³ 

2 Tawarikh 17:3

17:3 The Lord was with Jehoshaphat because he followed in his ancestor ⁴  David’s footsteps at the beginning of his reign. ⁵  He did not seek the Baals,

2 Tawarikh 21:11

21:11 He also built high places on the hills of Judah; he encouraged the residents of Jerusalem to be unfaithful to the Lord ⁶  and led Judah away from the Lord. ⁷ 

2 Tawarikh 34:16

34:16 Shaphan brought the scroll to the king and reported, ⁸  “Your servants are doing everything assigned to them.

2 Tawarikh 34:18

34:18 Then Shaphan the scribe told the king, “Hilkiah the priest has given me a scroll.” Shaphan read it out loud before the king.

[11:15]  ¹ tn Heb “he”; the referent (Jeroboam) has been specified in the translation for clarity.

[11:15]  ² tn Heb “for the high places.”

[11:15]  ³ tn Heb “and for the goats and for the calves he had made.”

[17:3]  ⁴ tn Heb “father.”

[17:3]  ⁵ tn Heb “for he walked in the ways of David his father [in] the beginning [times].”

[21:11]  ⁶ tn Heb “and he caused the residents of Jerusalem to commit adultery.” In this context spiritual unfaithfulness to the Lord is in view rather than physical adultery.

[21:11]  ⁷ tn Heb “and drove Judah away.”

[34:16]  ⁸ tn Heb “returned still the king a word, saying.”